4월 재개장 일본 JRA 교토경마장 풍경
2020년 가을부터 리뉴얼 공사에 들어가 오는 4월 22일(토) 재개장하는 일본중앙경마회 교토경마장 풍경 30일 시범 주행 행사 (試走会, 시소카이)가 열렸다. 애칭 : 센테니얼 파크 교토경마장 일본어 : センテニアル・パーク京都競馬場 영어 : Centennial Park Kyoto Racecourse 일본여행 인기 교토에 위치한 교토경마장은 남부 후시미구(伏見区) 요시지마와타시바지마쵸(葭島渡場島町)에 위치하고 있다. 경마장 동쪽의 우지시(宇治市)에 있는 조선인 후손 거주 우토로마을에서 직선 […]
근하신년 1/21 JRA 토요경마 일본어 경주명 해설
1월 21일(토) 일본중앙경마회(JRA) 고쿠라(小倉), 츄쿄(中京), 나카야마(中山) 경마장 레이스 개최 특별경주 및 대상경주 타이틀의 일본어 해설 지명, 식물명, 별이름 등이 많다. 고쿠라경마장 후쿠오카현 기타큐슈시 고쿠라 미나미구(小倉南区)에 있는 JRA 경마장이다. 9R 모에기 (萌黄) 맹황, 연두빛, 풀빛 일본어 사전에는 하루사키(春先, 초봄)의 새싹같은 황록색 10R 토바타 (戸畑) 기타큐슈시 토바타쿠 11R 고쿠라성 (小倉城) 공원내에 추리소설 거장 마츠모토 세이쵸 기념관이 있다. […]
나가사와 마사미, 일본 경마 그랑프리 아리마기념 CM
Hero is coming ヒーローイズカミング 有馬記念 12월 25일 (일) 크리스마스 데이 일본중앙경마회 연말 그랑프리 경마대회 우승상금 4억엔의 제67회 아리마기념 (G1, 2500m) 대상경주 개최! 도쿄 옆 동네 치바현 후나바시시(船橋市) 소재 JRA 나카야마 경마장에서 열린다. (2착: 1억6천만엔, 3착: 1억엔, 4착: 6천만엔, 5착: 4천만엔) 홍보 모델 : 여배우 나가사와 마사미(長澤まさみ), 미카미 아이(見上愛) 광고 음악 : HERO by JPOP여왕 아무로 […]
일본경마 JRA 경주명으로 배우는 일본어
도쿄, 하코다테, 츄쿄 경마장 개최 6월 11일(토) 일본중앙경마회(JRA) 경주 타이틀의 일본어 한자 및 가타카나 해설 도쿄 경마장 도쿄도 타마지구에 있는 후추시(府中市) 소재 JRA 경마장이다. 9R 青梅（おうめ）도쿄도 타마지역의 오메시(青梅市) 10R 芦ノ湖（あしのこ）아시노코 관광지로 유명한 가나가와현 하코네산에 있는 호수 이름이다. 11R ジューンS 준 스테익스(June Stakes) 6/11(토) JRA 도쿄경마장 #일본어 경주명9R 青梅（おうめ）도쿄도 타마지역의 오메시10R 芦ノ湖 아시노코, 가나가와현 하코네산 호수11R […]
아몬드아이 일본경마 G1 최다승 도전! JRA 도쿄경마장 야스다기념
NHK뉴스, 아몬드아이 단독 G1 최다승 도전 6월 7일 일본중앙경마회(JRA) 도쿄경마장 잔디 1600m코스에서 야스다기념(Yasuda Kinen, 安田記念) G1 대상경주가 코로나19 대응 무관중 경마로 시행된다. 5세 암말 아몬드아이(Almond Eye)가 일본경마 사상 G1 최다승 8승에 도전한다. 아몬드아이는 2018년 3세 때 오카쇼(桜花賞) 레코드 우승을 비롯하여 암말 삼관경주 트리플크라운을 달성했으며 잔디주로 G1 레이스에서 7승을 기록하고 있다. 2018년 재팬컵에서는 2분20초6의 기록으로 우승하며 […]