달력이야기
일본 춘분의날 축일, 천사일 일립만배일 대길일과 봄채소

3월 21일 일본은 춘분의날(春分の日) 국민의 축일(国民の祝日) 공휴일이다. ​ 영어 : Vernal Equinox Day, Spring Equinox day ​ 일본에서는 춘분의 날을 포함하여 전후 1주일간을 오히간(お彼岸, 피안)이라고 한다. 가을 추분의날 전후도 피안이기 때문에 보통 봄의 피안(春の彼岸)이라고 한다. ​ 또한 올해 단 하루뿐인 일립만배일(一粒万倍日), 천사일(天赦日), 호랑이날/인일(寅の日)이 겹치는 트리플 럭키데이 대길일이다. ​ 일립만배일(이치류만바이비)과 천사일(텐샤니치,텐샤비)이 겹치는 더블 길일은 올해 3일 […]

Read more
일본광고
일본 산토리 1/9 성인의날 CM

2023년 1월 9일(월) 일본은 성인의 날(成人の日) 국민의 축일이다. 매년 1월 두번째 월요일이다. 우리는 매년 5월 셋째 월요일이 성년의 날이다. 일본의 민법 개정으로 작년 4월부터 성인 연령이 18세로 하향된 이후 처음 맞는 성인의날이다. 8일 다수의 지자체에서는 성인식 대신 20세의 모임(二十歳の集い), 20세의 기념식전(二十歳の記念式典), 20살을 축하는 모임(二十歳を祝う会) 등으로 명칭을 변경하여 기존과 같이 20세를 대상으로 새로운 출발(門出かどで)을 축하했다. 올해 […]

Read more
일본이야기
일본 노동감사의날 축일, 탄생화는 고사리

11월 23일 일본은 노동감사의날(勤労感謝の日) 축일(공휴일)이다. ​ 1948년까지 신상제 新嘗祭(にいなめさい) 한자 : 嘗 (맛볼 상) 음독: しんじょうさい ​전국 신사에서 햇곡식을 신에게 공양하는 날이다. ​ 연합군(GHQ) 점령하에서 노동감사의날로 명칭이 변경되었다. ​ 이전에는 황실에서 제사를 지내는 날을 사이지츠(祭日, 제일)라고 하여 휴일이었다. ​ 지금은 국민의 축일(国民の祝日)이라고 하며 연간 16일이다. 6월에만 축일이 없다. ​ 황실 관련 축일은 2/23 텐노탄생일(天皇誕生日, 일왕생일) […]

Read more
일본이야기
일본 골든위크 황금연휴 4월 29일은 쇼와의날

일본의 황금연휴가 본격적으로 시작되는 오늘 4월 29일은 ‘쇼와의 날(昭和の日)’ 공휴일이다. 그리고 골든위크가 끝나는 5월 6일까지 헌법기념일, 미도리의날(みどりの日), 어린이날(こどもの日) 휴일이 있다. 일본의 공휴일은 1948년에 시행된 ‘국민의 축일(祝日)에 관한 법률’에서 규정하고 있으며 연간 16일이 있다. 그 외 대체휴일, 국민의 휴일(전후가 휴일이면 평일이 휴일)이 있다. 쇼와의날 변천사 4월 29일은 헤이세이(平成) 이전 쇼와 시대에는 ‘일왕탄생일(天皇誕生日)’이었다. 또한 헤이세이 원년인 1989년부터 […]

Read more