도야마현 야츠오마치 오와라 카제노본 축제 19만명 방문
9월 1일부터 3일까지 도야마현 토야마시(富山市)의 야츠오마치(八尾町)에서 열린 오와라 카제노본(おわら風の盆) 축제 3일간 야츠오를 방문한 사람은 코로나19 사태 이전인 2019년보다 많은 약 19만명이었다. 210일의 바람을 막고 오곡풍양(五穀豊穣)을 기원하며 노래와 춤을 선보이는 야츠오의 전통행사이다. 해가 진 거리에서 애조를 띤 샤미센(三味線)과 호궁(胡弓, こきゅう)의 선율에 맞추어 오도리테(踊り手)가 우아한 춤을 선보였다. 코로나 사태로 올해도 연무장은 설치하지 않고, 각 마을에서 규모를 축소하여 […]
8월23일 24절기 처서, 72후 면부개(綿柎開)
8월 23일부터 24절기는 더위가 물러난다는 처서(處暑) 가을의 시작을 알리는 입추(立秋)와 ‘흰 이슬’을 뜻하는 백로(白露) 사이에 오는 14번째 절기이다. 일본어 한자 : 処暑(しょしょ) 여기서 처(處)는 ‘멈춘다’는 뜻인데 일본 웨더뉴스에서는 수습되다(収まる)는 의미로 사용된다고 한다. 二十四節気「処暑」 暑さが収まるころ、落ち着くころ 태풍의 옛명칭 노와키 / 노와케(野分) 잡절 210일 / 이백십일(二百十日, にひゃくとおか)은 입춘부터 210일째이며 올해는 9월 1일(금)이다. 예부터 […]
7호 태풍 란 경로, 일본 오봉 연휴 간사이 직격? 8호 사올라
일본 트위터 실트 간사이 직격 코스 (関西直撃コース), 태풍 이름에 대해 7호 태풍 특징은 강한 바람과 느린 속도(のろのろ台風) 오가사와라제도 치치지마(父島) 동쪽 해상을 따라 북상중인 강력한 7호 태풍 란 예상 경로, 간토지방에서 약간 서쪽으로 이동, 오봉(お盆) 연휴 기간인 15일에 혼슈를 통과할 것으로 예상된다. JR 토카이(東海)는 15일 나고야역과 신오사카 구간 신칸센 운행을 종일 중단한다. 도쿄역과 나고야역 […]
6호 태풍 카눈 규슈 통과 북상! 7호 란 일본 오봉 연휴 간토 직격
6호 태풍 카눈 일본 규슈 서쪽 해상따라 천천히 한반도 향해 북상중 9일 오전 폭풍역에 들어간 규슈 남부 가고시마현에서는 강풍에 벽과 펜스는 물론 신호등 부러져… 미야자키현 열차운행 중단, 도로 침수 피해도.. 카눈(잭프루트), 10일 오전 남해안 상륙 오봉 기간에 태풍 란(Lan) 일본 수도권 직격 일본열도 남쪽에서 7호 태풍 발생 13일 간토, 토카이 지방 폭풍역 진입 【きょうの1日】「台風6号」鹿児島は暴風域…信号機が折れる被害 宮崎では冠水も 7호 태풍 […]
6호 태풍 카눈 (잭프루트) 경로, 일본 규슈 종단 예상!
8월 6일 11시경 카눈 위치. 태풍 외곽에 비와 강풍 영역 북상중인 제6호 태풍 ‘카눈(KHANUN)’ 예상 경로는? 상당히 움직임이 느린 이번 태풍은 일본 오키나와 지역에 큰 피해를 주고 북서로 향하다가 4일 동쪽으로 진로를 변경했다. 5일 다시 한번 오키나와에 접근 후 북으로 진로를 바꾸어 8일 오전 3시경 본토 남부로 접근, 9일(수) 규슈지방을 관통하여 동해로 빠져나갈 것으로 예측하고 […]