포항에서 후투티 포착! 오디새 울음소리, 일어로?
경상도 포항에서 여름새 후투티 (Hoopoe) 포착!
우리말 이름 후투티와 영어명은 ‘훗훗’하고 우는 울음소리에 유래한다.
별명은 뽕나무 밭주변 서식 오디새, 인디언 추장 머리 추장새
한자 대승(戴勝, 타이쇼)은 장식을 머리에 이고 있는 새를 뜻한다.
승(勝)의 의미중 하나는 부인(婦人)의 머리꾸미개
일본어 : 야츠가시라 / ヤツガシラ (八頭/팔두)
일본명은 머리 스타일 도가머리 / 칸우(羽冠/우관, crest) 유래, 8개의 머리로 보인다하여 붙여진 이름이다.
'훗훗'하고 우는 #후투티 울음소리
뽕나무 밭주변 서식 오디새
인디언 추장 머리 추장새
한자 대승(戴勝)은 장식을 머리에 이고 있는 새
일본어는 야츠가시라 (八頭) pic.twitter.com/4OcCbrxuRn— 김타쿠닷컴 일본뉴스 강운마권 (@kimtaku999) May 2, 2023
A #hoopoe, distinguished by its bold stripes and long, curved beak, flies from a tree in #Pohang#포항 #후투티 #새 #Birding #Bird https://t.co/BvDKPM9w5Z pic.twitter.com/Vi0zS30XLy
— Discover Korea (@DiscoverKorea_) May 2, 2023
