시끄러운 집안 방울벌레 포획! 한일 울음소리 표기
방문 앞에서 크게 울어 체포한 귀뚜라미과 방울벌레 근접 사진
일본어 : 스즈무시 / スズムシ(鈴虫)
영어 : Bell cricket
방울소리와 같은 울음소리를 내기 때문에 방울벌레라고 불린다.
‘리링리링~’하고 구슬 굴러가는 소리를 낸다는데 옆에서 들으니 상당히 요란하다.
일본어 키키나시(聞きなし)는 리~인 리~인 / 린린 (リーン, リーン) 일본 동요 문부성 창가 벌레소리(虫の声) 가사는 りんりんりんりん
오이, 가지 등을 주로 얌얌 사육 방법이 간단하고 소리가 아름다워 일본에서는 많이 사육한다.
[방울벌레의 소리를 찾아서]
멀어져가는 여름의 길목, 방울벌레 소리 어떠세요?
방울벌레는 '리링리링~'하고 구슬 굴러가는 소리를 낸답니다.#방울벌레의_소리_예쁘기도_하지요 #귀뚜라미와_닮았죠? #여름밤_힐링소리 pic.twitter.com/UBWRlC4MI9— 환경부 (@mevpr) August 23, 2017