9/8 탄생화 배추과 갓꽃, 초가을 빨간잠자리와 코스모스

9월 8일 일본 오늘의 탄생화는 갓 (Mustards, マスタード)

​중국 원산의 배추과(アブラナ科) 한해살이풀이다.

봄에 유채꽃 닮은 노란 십자화가 줄기끝에 총상꽃차례(総状花序)로 달린다.

씨는 머스터드(겨자 소스, 洋からし), 카라시(和からし) 원료로 사용된다..

​일본명 : 카라시나 / カラシナ(芥子菜, 辛子菜), 개자(芥子)를 케시로 읽으면 양귀비

일본 동요 아카톰보 해설

초가을엔 빨간 잠자리(赤とんぼ)가 많이 날아다닌다.

윙윙윙 아카톰보는 고추잠자리? 일본 동요+엔카

붉은 잠자리, 아카톰보(赤とんぼ)는 일본을 대표하는 동요 제목이기도 한다. ​ 아카톰보는 특정 잠자리(Dragonfly) 명칭이 아닌 빨간색 잠자리의 총칭이다. ​ 고추잠자리…

 

​가을하면 생각나는 꽃, 국화과 코스모스(コスモス)

일본명은 아키자쿠라 (秋桜/추앵)

10/13 일본 탄생화 노랑코스모스, 개옻나무 꽃말은?

10월 13일 일본 오늘의 탄생화 노랑코스모스와 개옻나무 노랑코스모스 멕시코 원산의 국화과 노랑코스모스 ​ 영어 : sulfur cosmos, yellow cosmos ​ 일본어로 키바나코스…

단풍이 물들어가는 동네 가로수

사다마사시 작사작곡 코스모스(秋桜) / 야마구치 모모에 (山口百恵)