裏窓の猫 (우라마도노 네코) 엔카 가수 카와노 나츠미 신곡
일본의 엔카 가수 카와노 나츠미(川野夏美) 10월 25일 발매 신곡 裏窓の猫 (우라마도노 네코) 작사 : 이시하라 신이치(石原信一) 작곡 : 토쿠히사 코우지(徳久広司) 제목 뒤쪽 창의 고양이는 애인과 헤어진 여자가 겉으로 드러난 강한 모습과 마음속 외로움과 슬픔을 마음의 뒷창에 사는 고양이(心の裏窓に棲む猫)를 통해 얘기하고 있다. 카와노 나츠미는 1980년생 규슈 오이타현 출신으로 1998년 11월 21일 아바레카이쿄(あばれ海峡)로 데뷔했다. 愛したことに悔いはない、きれいに別れたはずなのに… 川野夏美の新曲は、女のホンネを心の猫が語るお話… 愛する男性と別れた女が表で装うつよがりと、心の奥で思う本音の淋しさ、切なさを、“心の裏窓に棲む猫” […]
일본인들은 왜 고양이를 유별나게 좋아할까?
일본인만큼 고양이를 좋아하는 사람들이 있을까? 일본은 애완견보다 애완묘가 많으며 2월 22일은 고양이의 날이다. 날짜는 울음소리 냥냥냥 [ニャン(2)ニャン(2)ニャン(2)] 고로아와세 국제동물복지기금(IFAW)이 지정한 세계 고양이의 날(International Cat Day)은 8월 8일이다. 가게마다 복을 부르는 고양이 마네키네코(招き猫)가 손님을 맞이하고, 고양이를 키우는 사람을 위한 전용 아파트가 인기리에 분양되며, 신사에선 고양이가 신으로 모셔지는 나라가 일본이다. 고양이는 일본에서 소설 영화 애니메이션의 단골 주인공이고, 헬로키티나 […]
2월22일 고양이의날, 마이크로칩 장착은 애완견의 40% 수준
2월 22일 일본기념일 고양이의 날 애묘가(愛猫家あいびょうか) 학자와 문화인으로 구성된 네코노히(猫の日) 실행위원회가 펫푸드 공업회와 협력하여 1987년에 제정했다. 날짜는 숫자 고로와아세(語呂合わせ)로 고양이 울음소리 냥(にゃん, 야옹)을 숫자 2로 치환한 것이다. 냥냥냥 ニャン(2)ニャン(2)ニャン(2) #猫の日 #にゃんにゃんにゃんの日 일본의 경우 애완묘의 숫자가 애완견보다 많은데 개체를 식별하는 마이크로칩을 장착한 고양이는 개의 40%수준에 머물고 있다. 펫푸드협회 조사에 따르면 애완묘 숫자는 2022년 추계 883만 7000마리로 […]
일본 복고양이 마네키네코의 날, 세계 심장의 날
9월 29일 일본의 대표 기념일은 마네키네코의 날 (招き猫の日) 일본어 숫자 발음 来(9)る福(29) 쿠루후쿠(오는 복) 고로아와세(언어유희) 복을 부르는 고양이 마네키네코(招き猫)는 앞발로 사람을 부르는 형태를 한 고양이 장식물이다. 손님이나 돈을 부른다는 의미를 가지고 있는 물건이라서 상점 귀퉁이나 카운터 위에 장식해 놓는다. 오른쪽 앞발을 들고 있는 고양이는 돈을 부르고, 왼쪽 앞발을 들고 있는 고양이는 손님을 […]
강아지풀 (개꼬리풀) 일본어로?
벼과(イネ科) 강아지풀속의 한해살이풀 강아지풀 별명은 개꼬리풀, 제주개피, 자주강아지풀 학명/영문명: Setaria viridis / green bristlegrass 일본어로 에노코로구사 エノコログサ（狗尾草） 이누(개)코로구사에서 변형된것이다. 한자 구미초는 중국어 명칭과 동일하다. 직역하면 강아지 꼬리 풀이다. 일본 별명은 네코자라시(猫じゃらし) / ネコジャラシ 고양이 앞에서 강아지풀을 흔들면 재롱을 부리며 앵겨붙는 것에 유래한다. (猫がじゃれつく) 도쿄 진다이 식물공원 학습원에서 네가지 강아지풀 형제 관찰 가능 学習園では４つの #エノコログサ 兄弟が観察できます。おなじみの猫じゃらし、意外と種類が多く、交雑種を含めると在来種では15種ほどあります🐱生えている場所を比較してみると、やはり種によって、好む環境に差があることがわかります。ちなみにエノコロは犬ころを意味します🐶#植物多様性センター […]