소나기, 취우, 뇌우, 낙뢰 일본어로? feat. 기상캐스터 하야시 유카
5월 11일 일본 수도권 날씨는 천둥 번개 동반 소나기 메자마시 테레비 기상캐스터 하야시 유카(林佑香) 1살반부터 9살까지 미국 LA 거주, 일명 귀국자녀(帰国子女)로 게이오대학 법학부 정치학과 재학중이다. 전국적으로 맑지만 간토지방 불안정한 날씨, 퇴근시간 소나기 주의하세요. 외출할 때는 접이식 우산 챙기시고, 세탁은 햇빛이 비추는 오전중에 하는 걸 추천해요. 소나기를 뜻하는 니와카 아메(にわか雨) 일본어 실트 취우 / 驟雨(しゅうう) 영어: […]
5/2 녹차의날 탄생화 라일락, 개회나무, 팔십팔야
5월 2일 일본 기념일과 오늘의 탄생화 라일락 (Lilac) 유럽 남동부 발칸반도 원산의 물푸레나무과(モクセイ科/목서과) 활엽낙엽관목이다. 가타카나 : ライラック 일본명 : 무라사키 하시도이 / ムラサキハシドイ(紫丁香花/자정향화) 직역하면 보라색 꽃이 피는 개회나무 중국명이 정향(丁香/欧丁香/洋丁香)이다. 꽃말은 첫사랑의 추억 (初恋の思い出) 라일락은 홋카이도 삿포로시의 나무이다. 꽃(시화)은 은방울꽃 (스즈란), 새(시조)는 뻐꾸기 (カッコウ) 어제 5월 1일이 은방울꽃의 날이었다. […]
4/30 탄생화 콩과 금사슬나무, 72후 모단화, 팔십팔야와 모란색
4월 30일 일본 오늘의 탄생화는 콩과(マメ科) 금사슬나무속 (キングサリ属, Laburnum) 금사슬나무 아래로 처져 있는 나비 모양의 노란 꽃을 금색의 쇠사슬에 빗댄 것이다. 유럽 남부 원산, 잎은 클로버 같은 3엽이며, 총상꽃차례/ 총상화서(総状花序)로 핀다. 특히 씨앗에 알칼로이드(alkaloid)의 일종인 시티신 (Cytisine)을 함유한 독성식물이다. 학명 : Laburnum anagyroides 영명 : common laburnum, golden chain (ゴールデンチェーン) 일본어로 킨구사리 / キングサリ(金鎖/금쇄) 별명 […]
일본 산가니치 올해 최저기온 홋카이도 영하 30.2도
1월 3일(화) 산가니치 마지막날 아침 올 겨울 들어 가장 추운 날씨 홋카이도 리쿠베츠(陸別)에서는 영하 30.2도(07:40)까지 떨어져 후지산 정상을 제외한 이번 시즌 최저 기온을 기록했다. 냉동고(가정용 -18도, 업무용 -20~30도) 안보다 추운 기온이다. 8시까지 일본 전국 915개 아메다스(AMeDAS)중에서 70%인 648 지점에서 최저 기온이 0도 미만인 후유비(冬日)를 기록, 92개 지점에서 올 겨울 최저기온을 경신했다. 최고 기온 0도 미만은 […]
웨더뉴스 신입 기상캐스터 코바야시 리에나 인사
2022년 8월 31일 일본 웨더뉴스 Live 기상캐스터에 새로운 날씨언니가 합류했다. 그녀의 이름은 코바야시 리에나 (小林李衣奈) 9월 1일 라이브 커피 타임부터 방송을 진행한다. 효고현 고베시 출신으로 나이는 22살이며, 지역의 코난대학 (甲南大学)에서 경영학을 전공했다. 이름은 고베의 유명한 일루미네이션 조명, 빛의축제 루미나리에 유래한다고… 소시적 뮤지컬을 공부하여 댄스와 노래 부르는 것을 좋아한다. はじめまして!この度、新しくウェザーニュースキャスターになりました、小林李衣奈(こばやしりえな)です。これから皆さんと一緒に天気を追いかけながら、楽しい番組を作れるよう精一杯頑張ります🫧どうぞ宜しくお願いいたします! pic.twitter.com/Oh67lXKyGf — 小林李衣奈 (@rienakobayashi) August 31, […]