雪中四友(설중사우) 옥매, 납매, 동백, 수선화(설중화)
봄의 전령사 설중사우(雪中四友) 겨울에도 즐길 수 있는 네 가지 꽃, 옥매(玉梅), 납매(臘梅), 애기동백/다매(茶梅), 수선(水仙)을 이른다. 설중사화 / 雪中四花(せっちゅうしか)는 애기동백 대신 동백꽃(山茶, さんちゃ, 츠바키의 한자명)이 들어 간다는.. 일본어 셋츄노시유 / 雪中の四友, 雪中四友(せっちゅうのしゆう) 玉梅(タマウメ) 早春に咲く梅 (백매화) 蝋梅(ろうばい) 茶梅/山茶花(さざんか) 水仙(スイセン) 매실나무(梅/우메)는 크게 화매(花梅, 하나우메)와 실매(実梅, 미우메), 또는 홍매화(紅梅/홍매, 코바이), 백매화(白梅/백매, 하쿠바이, 시라우메)로 구분한다. 셋츄카(雪中花) 엔카 가수 고다이 나츠코(伍代夏子) […]
12/30 일본 기념일 및 탄생화 납매, 꽃양배추/자색케일
12월 30일 일본 기념일 및 주요 이벤트 地下鉄記念日 지하철기념일, 1927년 오늘 우에노~아사쿠사간(2.2km) 일본 최초 지하철 개통 (현 도쿄메트로긴자선) KEIRINグランプリ 케이린(경륜) 그랑프리 (타치카와경륜장), 우승상금 약 1억3천만엔의 일본 경륜 최고봉의 레이스 東京シンデレラマイル 도쿄신데렐라마일, TCK 오이경마장 연말 대상경주 시리즈 2탄 日本レコード大賞 TBS 제65회 일본레코드대상 富士山女子駅伝 후지산여자역전 (43.4km) = 전일본대학여자선발역전(全日本大学女子選抜駅伝) 탄생화 하보탄 / ハボタン(葉牡丹) 잎모란 배추과(アブラナ科) 배추속의 여러해살이풀, 잎을 모란꽃에 빗댄 것이다. 학명 […]
1/20 24절기 마지막 대한, 72후와 세츠분 등 계절 행사
1월 20일(금)은 24절기의 마지막 24번째 절기인 대한(大寒だいかん)이다. ‘큰 추위’라는 뜻의 절기이나 ‘소한의 얼음 대한에 녹는다’라는 속담처럼 사실상 대한이 소한보다 덜 춥다. 다음 절기는 2월 4일 입춘(立春)이다. 제주도에서는 대한 후 5일~입춘전 3일까지를 ‘신구간(新舊間)’이라 하여 이사나 집수리,집안 손질과 행사를 하는 풍습이 있다. 일본에서 매년 이 날은 화이트 오목눈이, 시마에나가의 날(シマエナガの日)이다. [상세] 24절기는 일본어로 니쥬시셋키 二十四節気（にじゅうしせっき） […]
6일 24절기는 소한, 72후와 삼후 일본의 풍습
2023년 1월 6일 24절기는 소한 (小寒しょうかん) 동지(冬至)와 대한(大寒) 사이에 있는 23번째 절기 “대한(大寒)이 소한 집에 놀러 갔다가 얼어 죽었다”는 속담이 있을 정도로 1년 중 가장 추운 절기로 알려 있다. 소한 추위가 대한보다 더 매섭다는 것을 비유한 말이다. 일본에서는 칸노이리(寒の入り)라고 하며, 입춘 전날인 2월 3일(금) 세츠분(節分)까지를 칸노우치(寒の内)라고 한다. 다른 말로 칸츄 寒中(かんちゅう) 이 시기의 안부 인사 […]
향기로운 가을꽃 목서, 금목서는 일본 3대 향목 (서향, 치자)
9월 23일 일본의 탄생화 정원수로 재배하는 물푸레나무과(モクセイ科)의 소교목 목서 (木犀) 이름은 나무 껍질이 코뿔소(サイ) 가죽을 닮은 것에 유래한다. (犀; 무소 서) 일반적으로 은목서를 말하며, 방향제 향기로 많이 사용된다. 꽃은 백색이며 향기는 금목서보다 약하다. 꽃에 얼굴을 가까이 대면 향이 느껴질 정도다. 학명: Osmanthus fragrans 오스만투스(Osmanthus)는 그리스어 오스메(osme / 향기, 냄새)와 안토스(anthos / 꽃)의 합성어로 ‘향기나는 꽃’을 뜻한다. […]