일본 스즈카 숲 정원 시다레우메 마츠리, 광양 매화축제
여기가 도원경(桃源郷, 도겐쿄)인가!? 일본 미에현 매화축제 아카츠카 식물원 그룹이 운영하는 스즈카의 숲공원(鈴鹿の森庭園)에서 가지가 늘어진 시다레우메(しだれ梅) 매화 축제(Apricot Festival) 개최중! 2024년 2월17일부터 3월 하순까지 예정하고 있다. 영업 시간을 20시30분까지 연장하고 야간에 라이트업을 실시한다. 입원료는 1800엔이다. 장미과 매실나무 (매화나무) 일본어: 우메(梅), 매화는 바이카(梅花) 영어: Chinese plum, Japanese apricot (살구), Japanese plum (자두) 일어 대표 별명은 봄을 알리는 […]
雪中四友(설중사우) 옥매, 납매, 동백, 수선화(설중화)
봄의 전령사 설중사우(雪中四友) 겨울에도 즐길 수 있는 네 가지 꽃, 옥매(玉梅), 납매(臘梅), 애기동백/다매(茶梅), 수선(水仙)을 이른다. 설중사화 / 雪中四花(せっちゅうしか)는 애기동백 대신 동백꽃(山茶, さんちゃ, 츠바키의 한자명)이 들어 간다는.. 일본어 셋츄노시유 / 雪中の四友, 雪中四友(せっちゅうのしゆう) 玉梅(タマウメ) 早春に咲く梅 (백매화) 蝋梅(ろうばい) 茶梅/山茶花(さざんか) 水仙(スイセン) 매실나무(梅/우메)는 크게 화매(花梅, 하나우메)와 실매(実梅, 미우메), 또는 홍매화(紅梅/홍매, 코바이), 백매화(白梅/백매, 하쿠바이, 시라우메)로 구분한다. 셋츄카(雪中花) 엔카 가수 고다이 나츠코(伍代夏子) […]
2/3 일본 세츠분 에호마키 얌얌! 유산균, 불면의 날 탄생화 매화, 동백꽃
2월 3일 일본 기념일 및 주요 행사, 이벤트, 탄생화 소개 화풍월명(和風月名) : 키사라기(如月/여월) 음력 12월 24일, 정유 / 丁酉(ひのととり / ていゆう) 24절기 : 대한(大寒) 72후 : 말후(1/30~2/3) 계시유(鶏始乳, にわとりはじめてとやにつく) 닭이 봄기운을 느끼고 달걀을 낳는 시기 28수 : 유수 / 柳宿(ぬりこぼし / りゅう) 節分(세츠분, 세치분) のり巻きの日 노리마키의 날 (김말이의 날) 입춘 전날이며 가정에서 ‘마메마키(豆まき)’라 하여 […]
광양매화축제 4년 만에 재개! 매실 나무 영어, 일본어로?
전남 광양시 4년 만에 제22회 광양매화축제 개최 3월 10일부터 19일까지 ‘광양은 봄, 다시 만나는 매화’라는 축제 슬로건 아래 차별화된 콘텐츠와 업그레이드된 축제로 관광객을 맞는다. 황금매화·매실 GET, 매돌이와 함께하는 AR 인생샷, 매화꽃길 BGM 저장소 등 선진국형 스폰서십을 활용하고 매실 본고장의 위상을 공고히 하는 프로그램들도 대거 펼친다. 매실나무 장미과 매실나무 / 매화나무는 일본어로 우메 ウメ(梅) […]
눈이 녹는 24절기 우수(雨水)와 72후 계절 단어
매화와 동백꽃의 꿀을 먹는 동박새/메지로(目白, 하얀 눈테 유래) 2월 19일(일) 24절기 눈이 녹아서 물이 된다는 우수 / 雨水(うすい) 입춘과 경칩(驚蟄) 사이에 있는 두 번째 절기다. 봄의 전령사 변산바람꽃 (節分草, 세츠분소) 개화 매화(우메/梅, 바이카/梅花) 일본어 별명은 하루츠게구사(春告草/춘고초) [더보기] 하루츠게도리(春告鳥/춘고조)는 섬휘파람새/우구이스(鶯) 별명이다. 휘파람새는 초센우구이스 / チョウセンウグイス(朝鮮鶯/조선앵) 하루츠게우오(春告魚/춘고어)는 볼락(メバル), 청어(ニシン) 등을 지칭한다. 봄을 만끽중인 도쿄여행 한국인 여성들 3월같이 […]