일본뉴스
치바현 개펄 조개잡이 중국인 여성 2명 사망

사망 수난사고 발생현장 출입금지! 수심 5m 경고 안내판 6월 2일 새벽 치바현 후나바시시의 해안에서 개펄 조개잡이(潮干狩り)하던 중국인 자매 2명이 사망한 채 발견되었다. 경찰에 따르면 2일 오전 0시 반쯤 후나바시시 시오미쵸(塩見町)에 있는 해변공원 근처 테트라포드에서 여성의 지인이 한구의 익사체를 발견하고 신고했다. 약 4시간 후에는 소방대원이 바다에 떠 있는 50대로 보이는 여성도 발견했다. 두 여성은 전날 오전에 […]

Read more
일본어표현
해식동 일본어 한자는 두가지! 푸른 동굴

시즈오카현 니시이즈(西伊豆) 도가시마(堂ヶ島) 해식동은 침식작용으로 해안에 생긴 동굴이다. 일본어 한자는 카이쇼쿠도 海蝕洞(かいしょくどう) 상용한자를 사용하여 해식동(海食洞)이라고도 한다. 영상은 규슈 구마모토현 아마쿠사시(天草市) 서해안의 푸른 동굴 복마동 아오노도쿠츠 후쿠마도 (青の洞窟 伏魔洞)

Read more
일본어표현
일본뉴스에 나오는 골태 방침은 무슨 뜻?

최근 일본뉴스에 자주 나오는 단어 골태원안(骨太原案), 골태의 방침(骨太の方針) 뼈대 굵은 방침을 의미하는 호네부토노호신 骨太の方針(ほねぶとのほうしん) 일본정부의 경제 재정에 관한 기본 방침으로 정식명칭은 경제재정운영과 개혁의 기본방침(経済財政運営と改革の基本方針)이다. 지지통신뉴스 5/26 골태의 방침 원안에 육아 지원예산 두배 증액 포함! 저출산 대책, 아동 정책 강화 내년 4월 어린이 정책을 담당하는 아동가정청(こども家庭庁)을 신설 예정이며 서구권에 비해 저수준인 관련 예산을 장기적으로 두배로 늘릴 […]

Read more
탄생화 (동식물)
국화과 샤스타 데이지의 꽃말은?

오늘의 꽃(花の日めくり)은 마거리트 닮은 순백의 샤스타 데이지(Shasta daisy) 일본어 シャスタ・デイジー 하나코토바(花言葉), 꽃말은 인내(忍耐, にんたい) 설백 雪白(せっぱく / ゆきじろ)의 꽃 미국의 육종가 루서 버뱅크(Luther Burbank)가 옥스아이 데이지(Leucanthemum vulgare, 프랑스 국화), 포르투칼 원산의 류칸테뭄 라쿠스트레(Leucanthemum lacustre), 유럽 원산의 맥시멈종(Leucanthemum maximum), 일본의 하마기쿠(浜菊, C. nipponicum) 4종을 교배하여 작출한 것이 기본이다. 국화과의 다년초로서 장일식물(낮의 길이가 길어야 꽃을 피우는 식물)이며 노지재배가 […]

Read more
방송연예
엔카 유키츠바키(雪椿) 눈동백 코바야시 사치코

일본의 엔카 가수 코바야시 사치코(小林幸子, Sachiko Kobayashi)의 43번째 싱글 유키츠바키(雪椿) / 눈동백 장기간 소속했던 기획사 독립 후 1987년 6월에 발매한 첫 싱글이다. 사치코가 작사가 호시노 테츠로우(星野哲郎)를 찾아가 자신의 어머니와 가수 데뷔 전 고향 생활에 대해 이야기를 나누면서 작사를 의뢰한 곡이며, 방송에서 이 곡을 최애곡 / 타카라모노(宝物)라고 했다. 사치코는 1953년 12월생 니가타현 니가타시(新潟市) 출신으로 1964년 6월 […]

Read more