일본어 봉큣봉, 쿠비레, 쭉쭉빵빵과 메리하리 보디

1월 데뷔하는 한국어 유창한 섹시여배우 스즈하라 미란(鈴原みらん)

봉큐뽕 되려고 평소 운동도 열심, 자신 있는 신체 부위는 쇄골(鎖骨さこつ)

일본어 봉큣봉 (ボンキュッボン)

가슴과 힙은 빵빵, 허리는 쏙~

메리하리(メリハリ, 減り張り, 볼륨) 있는 육감적 몸매를 의미한다.

우리말로 쭉쭉빵빵 정도..

ぼんきゅっぼんのスタイル 봉큣봉 스타일

메리하리 보디 (メリハリボディ)

일어 사전 해설

豊かな胸と臀部(でんぶ)、くびれのある腰

풍만한 가슴과 둔부, 쿠비레 있는 허리

쿠비레(くびれ)

쿠비레(括れ)는 잘록하다는 뜻이다.

쿠비레 트레이닝, 허리의 쿠비레 만들기, 쿠비레 글래머, 쿠비레헤어 등의 형태로 사용된다.

둥근얼굴(丸顔, 마루가오), 갸름한 얼굴(面長 오모나가) 모두 잘 어울리는 애교머리(エギョモリ)에서 발전한 쿠비레 헤어(くびれヘア), 쿠비레컷

얼굴이 작아 보이는 코가오 효과(小顔効果)

여신머리(ヨシンモリ/女神巻き/女神ヘア)라고도 한다.

탑을 봉긋하게, 턱 아래 부분은 웨이브를 넣어 쏙 들어간 헤어스타일이다. 바깥감기(리버스) 웨이브

메리하리

메리하리는 강약, 완급, 높낮이를 의미한다.

몸매에 사용할 때는 들어갈 때 들어가고 나올 때 나오는 볼륨의 의미로 사용된다.

봉큣봉 메리하리 보디 (ボンきゅっボン~のメリハリボディ) 만들기

메리하리 체형 등의 형태로 사용한다.

일본 통신사 소프트뱅크 요금제에도 메리하리 무제한 플랜이 있다.

(仕事に) メリハリをつける ​

일이나 생활의 완급조절을 잘하다, 균형을 잡다는 뜻이다.

즉, 워라벨이 좋다는 의미다.

온(활동), 오프(휴식)가 분명한 상태를 メリハリがついている 라고 한다.

쉬지 않고 일만 하면 메리하리가 없다고 한다. ​

아이들에게 공부와 노는 시간을 분명히 하는 것도 メリハリをつける 라고 한다.

유튜버, 그라돌, 배우 쿠리에미(くりえみ, kuriemi)

【筋トレ】 ボッキュッ♥︎ボン♥︎を可能にするメリハリボディートレーニング

근육운동! 봉큣봉을 가능케 하는 메리하리 보디 트레이닝

메리하리 보디 요가, 엉덩이편

メリハリボディーヨガ お尻編