관우 사당 서울의 동묘와 요코하마 차이나타운 관제묘
동묘(東廟)는 관우를 모신 사당 관왕묘, 동관왕묘(東關王廟)의 준말이다.
관왕은 삼국지 관우(関羽, かんう)의 별칭이며 관우상 뒤로는 왕의 상징인 일월오봉도(日月五峰図)가 보인다.
1963년 보물 제142호로 지정되었으며, 주소는 서울특별시 종로구 난계로27길 84이다.
수도권 전철 1호선, 6호선 동묘앞역 3번 출구로 나오면 동묘 담이 보인다.
일본어로 관제묘(關帝廟, かんていびょう)라고 하며 여러 지역에 사당이 있다.
가나가와현 요코하마 차이나타운의 관제묘
요코하마 차이나타운
관우(関羽, かんう) 사당 관왕묘 (關王廟)
일본어로 관제묘 (関帝廟, かんていびょう)
일본은 여러곳에 있다. pic.twitter.com/JkefURv0DY— 김타쿠닷컴 한일뉴스 (@kimtaku999) May 24, 2022
요코하마 차이나타운 야경
영원의 하늘(天のとこしえ) 텐쵸몬 (天長門, 천장문)
요코하마 차이나타운 야경
横浜中華街天長門
영원의 하늘(天のとこしえ) 텐쵸몬 (천장문)
관우(関羽)를 모시는 사당 칸테이뵤(関帝廟), 관제묘 거리 동쪽끝에 위치 https://t.co/JaDBr4NNiM— 김타쿠닷컴 한일뉴스 (@kimtaku999) May 17, 2022
일본어 도코시에 (常しえ, 永え, 永久)는 영원을 뜻한다.
어머니 – 히카와 키요시
母 / 氷川きよし
ああ 母ありてこそ 母ありてこそ
だから母さん
生きていてください 永遠(とこしえ)に――。
아아 어머니가 있어야
그러니까 엄마
살아 있어 주세요. 영원히#엔카 #일본어 도코시에 (常しえ, 永え, 永久) pic.twitter.com/7hmD8twicL— 김타쿠닷컴 한일뉴스 (@kimtaku999) May 17, 2022