고사백합 일본어로? 유사한 나팔나리 비교! 참나리, 중나리
나리과 / 백합과 (ユリ科)의 고사백합 / 대만백합 (台湾百合)
고사백합은 일본 한자명을 그대로 읽은 것이다.
학명: Lilium formosanum
영명 : Formosa lily, Taiwanese lily
타이완 원산으로 일본어로 타카사고유리 / タカサゴユリ(高砂百合)
별명은 타이완유리 / タイワンユリ(台湾百合), 호소바텟포유리 / ホソバテッポウユリ(細葉鉄砲百合), 신텟포유리 / シンテッポウユリ(新鉄砲百合)
이름은 대만의 옛 일본어 명칭인 타카사고코쿠(高砂国)에 유래한다.
나팔나리 / 철포나리 / 텟포유리 / テッポウユリ(鉄砲百合)와 유사한 품종으로 고사백합에 비해 소형이다.
학명 : Lilium longiflorum
영명 : Easter lily
나팔모양의 흰백합으로 가고시마를 중심으로 한 류규열도와 오키나와 지방이 원산이다.
별명은 류큐유리 / リュウキュウユリ(琉球百合)
고사백합의 특징
- 꽃에 보라색 줄이 있다.
- 잎이 나팔나리보다 가늘다.
- 생존력, 번식력이 강하다.
다른 백합 품종 일어 이름
중나리 등 백합속 식물은 대부분 종자번식을 하지만 꽃이 큰 ‘참나리’는 열매를 맺지 않고 엽액(잎겨드랑이)에 주아(珠芽/ムカゴ)가 달리는데, 이게 땅에 떨어져 발아하여 번식한다.
일본에서 백합근 (ユリ根, 百合根/유리네, lily bulb) 생산량은 99%가 홋카이도이며, 중나리 재배종이 사용된다.
백합근은 식용하는 백합속 식물의 구근인 비늘줄기(鱗茎/인경)이다. 나리 잎이 변형된 인경에 영양분이 많다.
껍질이 없어 알뿌리 그대로 얌얌 가능한데 산나리, 참나리 구근도 식용 가능하다.
- 오니유리 / オニユリ (鬼百合), 참나리, Tiger lily
이름은 꽃잎을 아카오니(赤鬼/적귀)에 빗댄 것이다. 영명은 호랑이 무늬
별명 : テンガイユリ (天蓋百合)
천개(天蓋)는 불상위에 드리우는 장식물(캐노피), 삿갓, 관 뚜껑 등을 의미한다. - 코오니유리 / コオニユリ (小鬼百合), 중나리, Lesser Tiger Lily
- 야마유리 / ヤマユリ (山百合), 산나리, Golden-rayed lily, 대형의 꽃과 방향
별명은 료리유리 / リョウリユリ(料理百合)
카사블랑카, 오리엔탈 하이브리드 등의 원예품종이 있다. - 사사유리 / ササユリ (笹百合), 댓잎나리, Sasa-yuri, Bamboo Lily
- 오우곤 오니유리 / オウゴンオニユリ (黄金鬼百合), 노랑참나리, 황금참나리
【タカサゴユリ】
テッポウユリに似た種。花だけだと瓜二つ。
テッポウユリが日本の種に対して、このタカサゴユリは台湾からやってきた。
★タカサゴユリの特徴
→花に紫の筋が入る。
→葉っぱはテッポウユリより細い。
→生存力、繁殖力が強い
テッポウユリとのハーフも結構いるらしい。 pic.twitter.com/lo1o2EMWph— kind to nature / まっしー (@kindto_nature) August 30, 2022
