진주유등축제 삼재를 막아주는 보리수 나무와 대추, 일본어로?

경남 진주시 진주남강유등축제 남강 둔치에 포장마차와 각종 잡상인

삼재를 막아주는 보리수 나무 열매 열쇠고리와 대추나무 도장을 판매하는 곳이 있다.

부처님이 보리수 나무 아래서 깨달음을 얻어 신목(神木)이라 한다는...

몸에 지니면 재앙을 막아주고 마음이 평온하며 행운이 온다고 한다.

가격은 한개 3천원, 두개 5천원

10월 27일 개천예술제 개막 불꽃쇼! 11월 3일까지 8일간 개최

대추나무

가을 대추는 약! 산림청, 10월의 임산물로 ‘대추’ 선정!

대추나무는 갈매나무과(クロウメモドキ科)의 낙엽 교목이다.

불로장생의 열매로 알려진 대추는 대조(大棗)에서 변형된 말이다.

학명 : Ziziphus jujuba

영어 : Jujube, Chinese date

일본어로 나츠메 ナツメ (棗) 대추 조

일본명은 여름에 싹이 난다(夏芽)고 하여 붙여진 이름이다.

한약에 대추를 많이 이용하는 이유는 기와 혈을 보하는 효능이 크고 여러 가지 약물을 조화시켜주는 작용이 있기 때문이다.

또한 대추는 간을 보호하고 담즙분비를 유도하여 간의 피로 회복에 좋고, 부기 제거, 혈관 건강 개선, 스트레스 완화, 노화 방지 등에 도움을 주는 것으로 알려져 있다.

대추 관련 속담

대추씨 같다. (몸은 작지만 야무지고 단단해 빈틈이 없는 사람)

​대추를 보고도 먹지 않으면 늙는다. (노화 예방 효과)

양반 대추 한 개가 아침 해장

대추씨를 물고 30리를 간다

대추 세 알이면 죽어 가던 사람도 살릴 수 있다

보리수 보리자 나무 3종

이름이 비슷하지만 세가지는 다른 식물이다. 일본어 명칭

뽕나무과(クワ科) 인도보리수

인도보다이쥬 インドボダイジュ (印度菩提樹)

석가모니(부처님)가 이 나무 아래서 깨달음을 얻었다.

보리수나무과 (グミ科) 보리수나무

아키구미 アキグミ (秋茱萸) / 추수유

아욱과 (アオイ科) 보리자나무

보다이쥬 ボダイジュ (菩提樹) / 보리수