달력이야기
4/25 72후는 곡우의 차후 상지출묘, 볍씨 쑥떡 등 계절 일본어

4월 25일부터 72후는 곡우(穀雨,こくう)의 차후 상지출묘 (4/25~29) ​ 霜止出苗 (しもやみてなえいずる) 서리가 그치고 모가 쑥쑥 자라는 시기 ​ 시모야미 테나에이즈루, 상호로 사용하는 식당 등이 있다. ​ 72후(七十二候)는 24절기를 3후(초후, 차후, 말후)로 대략 5일씩 3등분한 것이다. 강수현상을 나타내는 6번째 절기 곡우는 봄비가 내려 백곡을 기름지게 한다 (雨が降って百穀を潤す)는 뜻이다. 유래는 우생백곡 雨生百穀 (春雨が百穀を生む) 농사 등 계절어 신기루 : […]

Read more
탄생화 (동식물)
4/25 탄생화 패모, 수염패랭이꽃 일본어로?

4월 25일 일본 오늘의 탄생화 두가지 패모 백합과(ユリ科) 중국 패모 ​ 학명 : Fritilaria thunbergii (フリチラリア・ツンベルギー) ​ 일본어 : 바이모 / バイモ(貝母) ​ 별명 : 아미가사유리 / アミガサユリ(編笠百合/편립백합) ​ 화피의 망목(網目) 모양을 삿갓에 빗댄 것이다. ​ 비늘줄기(鱗茎/린케이, 인경)는 약재로 이용한다. ​ 꽃말 : 겸허한 마음(謙虚な心), 위엄, 늠름한 자태(凛とした姿) ​ 국내 자생 품종은 초센바이모 / チョウセンバイモ(朝鮮貝母/조선패모) […]

Read more
달력이야기
4/25 기념일 세계 말라리아의 날, 펭귄, 첫월급날, 카레라멘, 단두대

4월 25일 오늘의 기념일 ​ 세계 말라리아의 날 (World Malaria Day, 世界マラリアデー) 말라리아의 예방 및 퇴치를 위해, 지난 2007년 세계보건총회에서 세계보건기구(WHO) 회원국들에 의해 제정 DNA Day (DNAの日) 미국 공휴일 1953년 제임스 D. 왓슨과 프랜시스 크릭의 DNA 이중 나선 구조 관련 논문이 과학잡지 네이처에 게재된 날이다. 두사람은 1962년 노벨 생리학·의학상을 수상했다. ​ 세계 펭귄의 날  (World […]

Read more
탄생화 (동식물)
산나물과 유사한 독초 구별방법! 곰취, 원추리, 산마늘 오인 섭취 사례

– 봄철, 독초를 산나물로 혼동하여 섭취하는 사례 증가 – 산나물과 유사한 독초(독성식물) 구별방법과 섭취 시 주의사항 안내 독초와 산나물, 혼동하지 마세요! 산림청 국립수목원과 식품의약품안전처는 독초를 산나물로 오인해 개인이 임의로 채취하여 섭취한 후 장염증상 등을 호소하는 피해 사례가 발생하고 있어 각별히 주의할 것을 당부하였다. ’20년부터 현재까지 독초를 섭취하고 복통 등의 증상으로 소비자위해감시시스템*(CISS)에 신고된 사례는 총 26건으로 […]

Read more
탄생화 (동식물)
4/24 탄생화 제라늄(펠라고늄), 식물학자 마키노 도미타로 생일

4월 24일 일본 오늘의 탄생화는 쥐손이풀과(フウロソウ科) 제라늄 (geranium) ゼラニウム(赤) 정확한 명칭은 펠라고늄 (ペラルゴニウム) ​ 꽃말은 네가 있어 행복 (君がいて幸せ) 제라늄 구분하기 일본명은 속명에 따라 다르지만 우리는 보통 둘다 제라늄으로 부른다. 영명은 Geranium으로 동일하지만 가타카나 표기 및 발음이 다르다. 제라늄 / 제라니움(ゼラニウム) ​ 제라늄속/펠라고늄속 (Pelargonium, テンジクアオイ属) ​ 일본명 텐지쿠아오이 / テンジクアオイ (天竺葵/천축규) ​ 우리는 펠라고늄으로 부른다. […]

Read more