탄생화
더글로리 등장 독초 독말풀, 악마의 나팔꽃(다투라)

송혜교×김은숙 작가 넷플릭스 인기 드라마 더 글로리 (The Glory) 공개 3일만에 글로벌 순위 3위에 등극! ザ・グローリー ~輝かしき復讐~ ​(더글로리 찬란한 복수) 1화 초반 문동은(송혜교 분)이 에덴빌라 옥탑 방 앞에서 집주인 할매와 만나는 장면에 나오는 식물 할머니가 환영인사로 에덴 동산(옥상)에서 재배중인 하얀 꽃을 한송이 꺽어 주며 꽃 이름이 악마의 나팔꽃이라고 한다. 옆에 있는 다른 꽃을 가리키며 지상으로 […]

Read more
영어표현
더글로리 ep5 문동은의 미소와 망나니, 칼춤 영어 번역은?

김은숙 작가 넷플릭스 드라마 더 글로리 (The Glory) 일본어 제목은 ザ・グローリー ~輝かしき復讐~​(더글로리 찬란한 복수) ep5 명대사 열전 주여정(이도현 분) : 뭔진 모르겠지만 I don’t know what’s going on, 뭐 때문에 이러는지 정말 모르겠지만 but I don’t understand why you’re acting this way. 다해요 Right now, 뭘 하고 싶든 다 하라고 whatever you want to do, […]

Read more
영어표현
더글로리 ep7 명대사 ㅈㅂ, ㅆㅂㄴ 욕설 영어표현

김은숙 작가 화제의 넷플릭스 드라마 더 글로리 (The Glory) 명대사 찰진 욕 영어표현 일본어 제목 : ザ・グローリー ~輝かしき復讐~ ​(더글로리 찬란한 복수) ep7 (12:00) 이사라(김히어라 분) : 아 이 ㅈㅂ이었던 년이 This bitch right here… 대가리에 국영수 좀 채웠다고 아주 ㅆㅂㄴ이 됐네 You go off to college and now you think you’re better than everyone? 문동은(송혜교 […]

Read more
방송연예
송혜교 주연 화제의 드라마 더글로리, 일본어 제목은?

김은숙 작가와 배우 송혜교의 첫 장르물 넷플릭스 드라마 ​ 더 글로리 (The Glory) 12월 30일 넷플릭스를 통해 전세계 190개국에 공개된 오리지널 시리즈 ‘더 글로리’는 유년시절 폭력으로 영혼까지 부서진 한 여자가 온 생을 걸어 치밀하게 준비한 처절한 복수와 그 소용돌이에 빠져드는 이들의 이야기를 그리고 있다. ​ 일본어 제목은? ザ・グローリー ~輝かしき復讐~ ​ 더글로리 카가야카시키 후쿠슈 (찬란한 복수) […]

Read more
시사 정치 핫이슈
문 대통령 중국 국빈방문! 간담회 연설 및 송혜교, 추자현 참석

문재인 대통령 중국 방문 이모저모 12월 13일부터 3박4일 일정으로 중국을 국빈 방문한 문 대통령은 첫 일정으로 재중국 한국인들과 동포간담회를 가졌다. 이 자리에서 우블리 추자현-우효광 부부도 만났다. 이날 간담회에는 한중 다문화 부부, 혁신 창업가 등 500여 명이 자리했다. 문워크 방중 첫일정 | <문워크 moon walk+work> 중국 국빈 방문한 문 대통령은 첫 일정으로 재중국한국인들과 #동포간담회 를 가졌습니다. 영하 […]

Read more