일본 산토리 1/9 성인의날 CM
2023년 1월 9일(월) 일본은 성인의 날(成人の日) 국민의 축일이다. 매년 1월 두번째 월요일이다. 우리는 매년 5월 셋째 월요일이 성년의 날이다. 일본의 민법 개정으로 작년 4월부터 성인 연령이 18세로 하향된 이후 처음 맞는 성인의날이다. 8일 다수의 지자체에서는 성인식 대신 20세의 모임(二十歳の集い), 20세의 기념식전(二十歳の記念式典), 20살을 축하는 모임(二十歳を祝う会) 등으로 명칭을 변경하여 기존과 같이 20세를 대상으로 새로운 출발(門出かどで)을 축하했다. 올해 […]
천사의 속삭임, 다이아몬드 더스트를 본적이 있나요?
다이아몬드 더스트 (Diamond Dust, ダイヤモンドダスト) 영하 10도 이하의 맑은날 공기중의 수증기가 결빙되어 반짝거리는 현상이다. 극한(極寒ごっかん)의 아침에만 볼 수 있는 자연의 선물이다. 일본어 별명은 세빙(細氷さいひょう), 천사의 속삭임 (天使の囁き) 텐시노사사야키 2월 17일은 천사의 속삭임의 날(天使のささやきの日)이다. 1978년 이 날 홋카이도 호로카나이쵸(幌加内町) 모시리(母子里)에서 최저 기온 마이너스 41.2도를 관측한 것을 기념하여 이 지역 천사의 속삭임 실행위원회(天使の囁き実行委員会)가 1994년에 제정했다. 기상청 측후소 관측 […]
타카라쿠지 복권 1등 10억엔! 웃으면 복이와요 일본어로?
일본 복권 연말 점보 타카라쿠지(年末ジャンボ宝くじ) 10억엔의 주인공은? 12월 31일 추첨 1등 7억엔 23장 1등 전후번호 각 1억 5천만엔 포함하여 10억엔이다. 참고로 2021년도 판매 실적액은 1078억엔이었다. 웃는 집에 복이 깃든다 笑う門には福来る（わらうかどにはふくきたる） ‘웃으면 복이 온다’ 는 고사성어 소문만복래 (笑門萬福來) 일본어 줄임말은 소문래복 (笑門来福しょうもんらいふく) 이 사자성어와 관련이 있는 일본의 설날 놀이는 후쿠와라이(福笑い) / 복웃음 얼굴 윤곽만 그린 종이 […]
일본 새해 음식 일곱가지 나물죽(야채죽)과 나나쿠사
일본의 새해 음식중의 하나 일곱가지 나물죽 나나쿠사가유(七草がゆ, 七草粥)는 1월 7일 아침에 먹는다. 죽의 재료로 사용되는 봄의 7가지 채소는 미나리, 냉이, 떡쑥, 별꽃, 개보리뺑이(광대나물), 순무, 무 한해의 무병식재(無病息災むびょうそくさい)를 기원하고 설날 술과 오세치요리 등으로 지친 위와 장을 쉬게 하는 풍습이다. 요즘은 마트에서 세트 상품으로 판매하며 지방에 따라서 식재료에 차이가 있다. 사계절마다 대표적인 일곱가지 화초 또는 채소가 있는데 […]
새해 첫 꿈 하츠유메(初夢)에 나오면 좋은 것 6가지
일본어 하츠유메 (初夢)는 새해 연초에 꾸는 첫 꿈을 뜻한다. 일본에서는 이 꿈의 내용에 따라 한해의 길흉을 점치는 풍습이 있다. 세가지가 대표적이며 총 여섯가지가 있다. 첫꿈의 날짜에 대해서는 세가지 설이 있다. 섣달그믐에서 새해 첫날(大晦日から元日 정월 초하루부터 이튿날(元日から2日) 이튿날부터 사흗날(2日から3日) 꿈에 나오면 재수가 좋은 것(길몽)을 나타내는 고토와자(속담) 보통 앞에 숫자를 포함하여 읽는다. 一富士二鷹三茄子 (いちふじ にたか さんなすび) 후지산, […]