7/10 탄생화 달마시안 벨플라워, 초롱꽃
7월 10일 일본 오늘의 탄생화 벨플라워 (bellflower, ベルフラワー) 학명 : Campanula portenschlagiana 캄파눌라 포텐슐라지아나 / 포텐슐라기아나 / 포르텐슐라기아나 가타카나 : カンパニュラ・ポルテンシュラギアナ 크로아티아, 유고슬라비아 등 유럽 남동부 원산의 초롱꽃과(キキョウ科) 초롱꽃속(ホタルブクロ属, Campanula) 여러해살이풀이다. 영어 : 달마시안 벨플라워 (Dalmatian bellflower, ダルメシアン・ベルフラワー), Adria bellflower 일본어 : 오토메 기쿄 / オトメギキョウ (乙女桔梗/을녀길경, 처녀/소녀 도라지꽃) 이름처럼 몸집(草丈/초장/쿠사타케: […]
7/10 일본기념일 4만6천일, 낫토, 콧페빵의 날
7월 10일 일본기념일 소개 사만육천일 (四万六千日) 시만로쿠센니치 도쿄 다이토구 아사쿠사 센소지(浅草寺) 관세음보살의 잿날, 공덕일이다. 10일에 참배를 하면 4만6천일을 참예(参詣, 산케이)를 한 것과 같은 공덕을 쌓을 수 있다고 여겨지며 꽈리(호오즈키) 시장이 열린다. 아사쿠사 센소지 꽈리 시장 호오즈키시(ほおずき市) 午前中に覗いてきた、#浅草寺 #四万六千日、#ほおずき市 の様子です。今年はもう夏が来たなと実感する暑さに、涼し気な風鈴の音が快く響きます。四万六千日のお参りは、心の内で黄金に輝く観音様をイメージしました。御利益あるかな。ほおずき市は、明日、10日まで。#浅草 pic.twitter.com/x8Xz4b66Li — grip (@infogripdotnet) July 9, 2023 낫토의 날 (納豆の日) 1981년 간사이지역의 낫토 협동조합이 낫토(納豆) […]
사투리가 귀여운 여배우 아시타바 미츠하 이름풀이 (신선초+파슬리)
에스원(S1) 신인 No.1 STYLE 섹시여배우 아시타바 미츠하 (明日葉みつは, Ashitaba Mitsuha) 일본어 이름 해설 4년전에 도후쿠(동북) 지방의 시골에서 상경한 키 175cm 장신 슬렌더 모델급 23살 아가씨 여배우처럼 이목구비가 뚜렷한 미인형 얼굴이며 애교 넘치는 사투리 억양이 아직 남아 있다. 인터뷰에서 중3 때 키가 13센티 자랐고, 이후 매년 1cm씩 성장했다고 한다. 자기가 말할 때는 사투리 쓰는 줄 모른다고… […]
7/8 탄생화 콩과 벌노랑이
7월 8일 일본 오늘의 탄생화는 콩과 벌노랑이 별명 : 노랑들콩, 노랑돌통, 털벌노랑이, 잔털벌노랑이 영어 : Birdsfoot trefoil (새발 + 3엽) 일본어 : 미야코구사 / ミヤコグサ(都草/도초) 일본명의 유래에 대해서는 과거 교토에 많이 자생, 또는 먀쿠콘구사(脈根草/맥근초) 변형설 등이 있다. 별명은 에보시구사 / エボシグサ(烏帽子草/오모자초) 꽃모양이 두건의 일종인 에보시(烏帽子)를 닮은 것에 유래한다. […]
7/7 24절기 소서, 72후 온풍지, 아사쿠사 호오즈키(꽈리) 시장
7월 7일은 24절기중 11번째 절기 소서 (小暑しょうしょ) 하지(夏至)와 대서(大暑) 사이에 위치하며, 본격적인 더위가 시작되는 시기이다. 매미가 울기 시작하며 입추(8/8일경)까지를 일본에서는 쇼츄(暑中/서중)라고 하며 서중문안(暑中見舞い, 쇼츄미마이) 안부 편지를 보내는 풍습이 있다. 달력상으로는 입추(立秋)전 약 18일간인 토용(土用) 기간이 서중에 해당한다. 입추 이후의 무더위는 잔쇼(残暑/잔서)라고 한다. 칠십이후 72후(七十二候)는 매 절기를 3후(초후, 차후, 말후)로 대략 5일씩 3등분한 것이다. 소서의 초후는 […]